关于住宅搬迁的重要信息

3月29日，星期天，你收到了一份通知，在春季学期剩下的时间里，你可能需要从现在的校园住处搬到校园的另一个地方。虽然搬迁的确切日期和具体任务的细节还没有确定，但我们想和你分享更多关于为什么这些搬迁是必要的。我们的首要任务是支持校园社区的健康和福祉。

大学生将继续居住在:九个宿舍楼和ApartmentsCollege十宿舍楼ApartmentsCrown宿舍楼和ApartmentsMerrill宿舍楼和ApartmentsCollege公寓社区(除了波特建筑物F和所有考威尔公寓)的红杉林ApartmentsGraduate住房ApartmentsFamily学生HousingCamper公园

在2020年春季将不再有学生居住的住宅区:波特学院宿舍和迁移社区波特学院公寓，弗拉舍尔·卡森公寓大楼霍尔索克斯学院宿舍霍尔索维尔学院宿舍霍尔索维尔学院公寓史蒂文森学院宿舍霍尔索维尔大学城中心

我们充分认识到这些搬迁是有压力的，并伴随着一种社区失落感，我们不会轻易做出这样的决定。根据您的住宿协议，学校保留将您分配或重新分配到任何可用的由学校资助的住宿空间的权利。考虑到目前的健康危机，有许多因素导致了为什么在这个时候搬迁是必要的。

我们的首要任务是保证所有在校学生的安全和健康。我们计划重新安置学生，以促进和增加身体上的距离，正如州和县所描述的那样，让他们呆在原地，同时确保我们有工作人员来支持我们居住社区的需求。

当我们寻求减少COVID-19的传播时，我们希望确保我们有足够的空间来帮助我们作出反应。

支持我们居住社区的健康:我们正在校园内建立空间，UCSC的学生和员工可能会被隔离或隔离，如果他们生病了。这些空间将在村庄、大学城中心和考威尔学院公寓举行。因为被隔离或隔离的学生需要私人住宅和私人浴室，我们需要有能力利用这三个社区来满足我们自己的校园社区需求。我们不希望学生共用宿舍，因为生病的学生可能被安排在隔壁隔离。

支持我们的社区:鉴于这一流行病的演质及其对当地社区的深远影响，我们正在与县和其他机构合作，以确定社区空间需求。整个加州大学系统正在与当地社区合作，以确定在本次大流行期间支持公共卫生需求的伙伴关系。我们认为这对我们的社区和更广泛的圣克鲁斯社区的需要来说是最好的，提供完全空置的建筑，这就是为什么我们不能继续让学生住在这些地方。

额外的因素包括:

确保优质的服务:鉴于covid19计划大幅削减了现有的管理人员，将宿舍楼的学生集中在四个指定的学院，可以让我们更有效地利用现有的管理资源。

提供适当的教职员支援:我们能够更有效地为我们的住宿社区提供人手，并在统一地点为我们的学生提供安全保障。

我们将如何协调这次搬迁工作?

如果学生在4月19日之前提交了他们的搬迁意向并完成搬迁(即搬走所有物品并归还任何大学钥匙)，他们将有资格全额退还春季学期的住宿费和餐费。任何在此日期之后仍然居住的人应该计划重新分配到一个新的居住地点。

作为一个提醒，县健康指令指示，公共和私人聚会以外的直接家庭是禁止的。直系家庭并不是所有的居民都可以一起住在一栋楼里，一起住在一个社区里，甚至是住得很近。你的直系亲属被定义为你的私人卧室。我们有意安排学生住单人房，以便安全练习身体距离。客人不允许进入学生宿舍。

因为所有的住宅都需要一段时间才能腾出并准备入住，所以我们不确定您搬家的确切日期/时间。您将在任何搬迁之前收到与您的搬迁相关的具体指示。

我们无意给任何学生增加不必要的负担或压力，并希望您能理解为什么这些改变是必要的。如果你正在经历任何痛苦，你可以从CAPS，大学生生活工作人员或Slug支持中获得帮助。