学生发现中世纪手稿上隐藏的15世纪文字

罗切斯特理工学院的学生使用新生开发的成像系统在15世纪手稿叶子上发现了丢失的文字。通过使用紫外荧光成像，学生们发现RIT的Cary Graphic Arts Collection中的手稿叶子实际上是最淡淡的，是在羊皮纸上有多层书写的手稿。

在撰写手稿时，由于羊皮纸价格昂贵，因此经常将其刮擦或擦除，然后重新使用。尽管擦除的文本用肉眼不可见，但是有时可以使用光谱的其他区域来检测初始文字的化学特征。

“使用我们的系统，我们从RIT的Cary Collection借来了几张羊皮纸，当我们将其中一张放在紫外线灯下时，它显示出下面令人惊叹的深色法国草书，”来自影像学专业的二年级学生ZoëLaLena说纽约州费尔波特，从事该项目。“这真是太神奇了，因为该文档已经存在于Cary集合中大约十年了，而且没有人注意到。而且由于它也来自Ege集合，在本书中还有30个其他已知页面，这确实使我着迷我们知道的页面位置也有可能是最悲观的。”

该成像系统最初由19名注册于切斯特·F·卡尔森影像科学中心的创新大一新生的学生建造，该课程为期一年，基于项目，该课程结合了影像科学，电影科学和摄影科学计划，结合了他们的才能来解决一个问题。

包括Lisa Enochs在内的多学科学生团队为他们的创新大一新生体验班创建了成像系统。该团队于去年秋天启动了该项目，之后RIT在2020年3月转为远程指导。图片来源：Gabrielle Plucknette-DeVito

当RIT在3月份因爆发而改用远程教学时，学生们无法完成它的构建，但是由于Jeffrey Harris '75(摄影科学与仪器)和Joyce Pratt的捐款，三名学生获得了资助，以继续在整个夏天进行该项目。那三个学生-LaLena;丽莎·埃诺克斯(Lisa Enochs)，来自安大略省密西沙加的电影科学与影像科学专业二年级学生;和来自马萨诸塞州米尔福德的电影科学专业二年级学生Malcom Zale，在秋季恢复上课并开始分析Cary Collection的文档后，于秋天完成了系统的组装。

卡里图形艺术收藏馆馆长史蒂文·加尔布雷思说，他为自己发现手稿叶子是最柔软的而感到兴奋，这是因为全国各地的学者都对相似的叶子进行了广泛的研究，但从未用过紫外线或完全成像的方法进行过测试。

收集者，教育家和历史学家奥托·埃格(Otto Ege)从损坏或不完整的中世纪手稿中收集了叶子收藏，并将其出售或分发给整个北美的图书馆和特别收藏，包括卡里收藏。加尔布雷思说，他很兴奋，因为这意味着很多其他的文化和学术机构与埃格收集叶子现在可能有他们的palimpsests收集到研究。