文言文原文及其翻译

参军就是扔掉笔去参军。指参军的文人。从《后汉书班超传》开始。原文和译文如下，供大家参考。

《投笔从戎》原班超字仲生于扶风平岭，徐令彪的小儿子。要有野心，不要固定细节。但是，你很孝顺，你总是在家值班，你不为自己感到羞耻。有口辩，但涉猎书传。永平五年。谷兄被召来做校官，晁和母亲去了洛阳。班超家境贫寒，经常担任公务人员供养他。长期艰苦奋斗。退学的时候，我叹了口气，说：“君子无志，但仍要侍奉傅介子、张骞为国出力，以争封侯之位。我怎么能呆很久？”两边都笑。晁道：“小子，知壮士之志！”

出西域后，实际上为封侯立下了功勋。之后拍照的人说：“祭祀用的酒、布、衣服，都是耳朵生的，但要封在千里之外。”当被问及它的形状时，相面师指出：“承受一只燕子和一只老虎的脖子，飞翔和吃肉，就像是千里迢迢。”良久，宪宗问顾：“安在何处？“是啊：“为官写书，以正养母。“皇帝是兰台的首领。坐着之后，我被免除了公务。

十六年，他派郭耀出使西域。

超级，说到姗姗，王珊珊广丰非常注重超级仪式，然后突然变得更加懈怠。他说他是个官员，说：“你宁愿慷慨有礼也不愿意瘦？一定有一个来自北陆的使者，他对未知的事物心存疑虑。你怎么了？”叫侍候胡诈曰：“匈奴使来此数日。你现在在乎吗？”胡适惶恐不安，各取其形。晁曰：“不入虎穴，焉得虎子。今天的计划，只是因为晚上的炮火袭击，他不知道我有多厉害，而且会很可怕，但是可以用尽。若灭此鲁，鄯善破此胆，功成矣。”大家都说：“好。”第一夜，遂将吏来奔虏营。会有大风，十个人会拿着鼓躲房子。之后，他们会说：“当你看到火的时候，你应该击鼓呐喊。”其余的人都知道弓弩夹住了门，落下来了。是超顺风纵火，前后都很吵。俘虏们惊慌失措，伸开双手杀了三个人，官员和士兵斩首他们的使节和随从30多个等级，100多人得知后被烧死。于是叫广，与鲁第一次交锋，举国震惊。

班超，扶风县平陵县人，是徐县令班彪的小儿子。他野心勃勃，不拘小节，但内心尊重父母，办事谨慎。他总是在家里从事艰苦的工作，并不认为做低级的工作是可耻的。班超口才好，博览群书。(汉明帝)永平五年，班超的弟弟班固被朝廷招去当校官，他和母亲带着弟弟来到洛阳。因为家境贫寒，他经常被政府雇佣去抄书谋生，这种情况持续了很长一段时间，非常艰苦。他有一次停止了工作，把笔扔到一边，叹了口气：“作为一个君子，虽然没有突出的谋略和才能，但他应该永远以傅介子和张骞为榜样，向外国建功立业，他怎么能总是临摹和写东西呢？”周围的同事都笑了。班超说：“普通人怎么能理解仁人志士的心？”

后来他又派使团出使西方国家，最后立下汗马功劳，封侯。最后，他遇到了一个人，这个人对他说：“亲爱的前辈，虽然你是一个普通的学者，但将来你会被封在千里之外。”班超想知道。算命先生指着他说：“你的下巴像燕子，头和脖子像老虎。燕子会飞，老虎吃肉。这是万里的命运。”过了很久，明帝曾问班固：“你哥哥现在在哪里？”班固回答说：“我在为政府抄写书籍，以供养我的老母亲

班超到达鄯善后，鄯善的王光对他非常礼遇，然后突然变得马虎大意。班超对属下说：“你不知道宽待我们的礼薄吗？这一定是匈奴使者来的原因，他犹豫了一下，不知道该去哪里。聪明的人能够在事情发生之前就察觉到，更不用说现在形势已经明朗了。”于是我打电话给西域的侍者，骗他说：“匈奴使者来了好几天了。他们现在在哪里？”西域的服务员吓坏了，解释了所有的细节。班超曰：“不入虎穴，焉得虎子？现在，最好的办法就是彻夜用火攻击匈奴，让他们不知道我们有多少兵力。他们一定非常震惊和害怕，这样他们都可以被消灭。消灭这些敌人，鄯善就会陷入游客陷阱，我们就可以回家干了。”大家都说：“好。”就在晚上，他带领官兵直奔匈奴营地。正当风声呼啸之际，班超让十人打鼓躲在敌屋后，与他们约定：“见大火，一定要一起打鼓呐喊。”“其余人全部武装埋伏在大门两侧。于是班超放火烧风，房前屋后的人一起击鼓呐喊。敌人被吓出了营地。班超亲自杀了三人，官兵杀了匈奴使者和部下三十余人，其余百余人全部被火烧死。班超唤广，见匈奴使者首级。姗姗震惊了全国，也吓坏了全国。