盖夏文言文翻译

赖茅斋先生，家境极其贫寒，但为人慷慨，节操非凡。参加省考后，你考中了。打算去北京考礼部进士，但是没钱旅游。当地村庄有一种习俗。按照老规矩，如果有人暂时缺钱，可以打电话给七八个亲戚朋友，每个人给发起人一份，发起人给每个人签合同，大家出钱。

赖茅斋先生，家境极其贫寒，但为人慷慨，节操非凡。参加省考后，你考中了。打算去北京考礼部进士，但是没钱旅游。当地村庄有一种习俗。按照老规矩，如果有人暂时缺钱，可以打电话给七八个亲戚朋友，每个人给发起人一份，发起人给每个人签合同，大家出钱。事情办完了，会一一还给大家，这叫“会”。不久赖茅斋先生说：“还是开个会筹款吧。”于是我去亲戚朋友家住了好几天，才得到7个人的同意。然而，这一切都是因为你无法拒绝，表面上勉强同意实则内心不甘。那一天，赖茅斋先生天一亮就起床，扫完院阶，备好酒菜，等着大家。谁知到了晚上，也没有亲戚朋友来他家立下约定。

这时，一群乞丐路过他家，看到他家的杯盘，心想一定有喜事。于是都聚集在门外，争抢剩菜。这时，我丈夫的饥饿和怨恨交织在一起，于是他出去对这群乞丐说：“我是来摆酒席的。真的是因为礼部考试时间到了，没钱去北京旅游。我想利用亲朋好友的聚会筹钱，解燃眉之急。我不知道所有的亲朋好友都辜负了我，今天却食言了，让我的吃喝变成了摆设。即便如此，与其让鱼烂掉，不如大家一起好好享受。快过来坐下。作为主人，请大家好好喝一杯。”一群乞丐进屋喝酒吃肉，吃饱了。他们对那位先生说：“我们是土地上的下等人，先生赏了我们酒和食物。这已经是一个疯狂的梦了。今天我们想问一下，从这里到京城需要多少银子？”先生说：“只要路上不饿死，就能顺利到达京城。”乞丐回答说：“只是一个小的。这有什么难的？我们愿意为此竭尽全力，用沿途乞讨所得的钱和物来供给我们的丈夫食物。”一路上，旅馆老板都称赞他们的侠义行为，对他们的事感到惊奇，还经常给他们多点吃的。到达首都后，乞丐们分开乞讨，乞讨来的钱用来支付检查费用。经过考试，赖茅斋先生考上了礼部进士。外出北京当县长，照常回乡探亲。乞丐们也催促他回去。