您现在的位置是：首页 >精选问答 > 2023-08-01 08:36:12 来源：
雨里鸡鸣一两家全诗翻译（雨里鸡鸣一两家）
导读 大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。雨里鸡鸣一两家全诗翻译，雨里鸡鸣一两家很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！yǔ guò...
大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。雨里鸡鸣一两家全诗翻译，雨里鸡鸣一两家很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
yǔ guò shān cūn
táng dài ：wáng jiàn
yǔ lǐ jī míng yī liǎng jiā ，zhú xī cūn lù bǎn qiáo xié 。
fù gū xiàng huàn yù cán qù ，xián kàn zhōng tíng zhī zǐ huā 。
1、创作背景
诗人王建一生沉沦下僚，生活贫困，了解人民疾苦。这首诗写于王建游玩山村时所作，描绘了山村人民的生活。
2、原文
雨过山村
唐代：王建
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。(闲看 一作：闲着)
3、译文
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
