您现在的位置是:首页 >精选问答 > 2024-03-21 12:08:39 来源:

君能有终则社稷之固也翻译(君能)

导读 大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。君能有终则社稷之固也翻译,君能很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、“君能补过,衮不...

大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。君能有终则社稷之固也翻译,君能很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、“君能补过,衮不废矣。”这里的“衮”本义是古代君王及太公的礼服,这里指代君主、君位。

2、1.稽首而对曰:“人谁无过?过而能改,善莫大焉。诗曰:‘靡不有初,鲜克有终。’夫如是,则能补过者鲜矣。君能有终,则社稷之固也,岂惟群臣赖之。又曰:‘衮职有阙,惟仲山甫补之。’能补过也。君能补过,衮不废矣。”

3、译文:

4、 (士季)叩头答道:“哪个人没有犯过错误呢,犯了错误能够改正,没有什么善事能比这个更大的了。《诗经》上说‘事情不难有个好开头,但很难能有个好结尾。’像《诗经》所说的,能够真正改正错误的人太少了。您若能改正错误贯彻始终,就连整个晋国也可以永远安固了,岂只是群臣能有所依赖。《诗经》上又说:‘周宣王有了过失,只有仲山甫来弥补。’说的就是周宣王能接受大臣规劝改正错误。您能够补救过失,君位就不会失去了。”

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。