您现在的位置是：首页 >精选问答 > 2024-04-30 17:59:41 来源：
同声传译出国神器（同声口译）
导读 大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。同声传译出国神器，同声口译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、个人感觉很难，尤其...
大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。同声传译出国神器，同声口译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、个人感觉很难，尤其是日语，主宾谓结构，谓语置后，不听到最后很难判断到底是肯定还是否定。
2、 而中文又是主谓宾的结构，主语完后就要先说出谓语，想想觉得很头痛。
3、 但是前途真是无限光明哦，我同学的姐姐在日本，就在做同声传译。
4、 薪水按小时计算，相当高薪，是普通翻译可望不可及的，但是相对来说，也非常费脑。
5、 这样的工作很累，都说做同声传译的人寿命短，可能就是用脑过度吧。
6、 但是我想这样的工作，还是重在积累吧，经验越多越轻松。
7、 佩服楼主啊~~加油~~。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
