您现在的位置是:首页 >精选问答 > 2024-10-25 19:30:51 来源:
交传和同传的区别英文介绍(交传和同传的区别)
导读 大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。交传和同传的区别英文介绍,交传和同传的区别很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、同...
大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。交传和同传的区别英文介绍,交传和同传的区别很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、同声传译:又称作同声翻译、同声口译等,指议员借助同传设备,在不打断讲话人的前提下,将一种语言翻译成为另外一种语言的翻译活动。目前举办的大型国际会议多采用同声传译的方式进行。
2、交替传译:又称作即席口译、连续传译,指讲话人讲完一段话之后留出时间给议员进行翻译。然后讲话人再讲,翻译再翻,如此往复。比如电视上看到的总理答记者问,就是采用交替传译的方式进行
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。