您现在的位置是:首页 >生活 > 2023-09-09 10:30:16 来源:
二十四桥明月夜玉人何处教吹笛是哪个湖(二十四桥明月夜 玉人何处教吹箫)
导读 大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。二十四桥明月夜玉人何处教吹笛是哪个湖,二十四桥明月夜 玉人何处教吹箫很多人还不知道,现在...
大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。二十四桥明月夜玉人何处教吹笛是哪个湖,二十四桥明月夜 玉人何处教吹箫很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、出自《寄扬州韩绰判官》
2、原文如下:
3、《寄扬州韩绰判官》
4、唐代:杜牧
5、青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
6、二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
7、译文:
8、青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
9、二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
10、赏析:
11、此时此刻,你在二十四桥中的哪一桥上教歌女伎倡们吹箫作乐、流连忘返呢?“何处”应上“二十四桥”,表现了想像中地点不确定的特点,且以问语隐隐传出悠然神往的意境。这幅用回忆想像织成的月明桥上教吹箫的生活图景,不仅透露了诗人对扬州繁华景象,令风流才子们醉心不已的生活的怀恋,而且借此寄托了对往日旧游之地的思念,重温了彼此同游的情谊;既含蓄地表现了对友人的善意调侃,又对友人现在的处境表示了无限欣慕。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。