渐行渐远渐无书水阔鱼沉何处深（渐行渐远渐无书）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。渐行渐远渐无书水阔鱼沉何处深，渐行渐远渐无书很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“渐行渐远渐无书，自此山水不相逢。”纳兰容若没有一首词写这句话。

2、“渐行渐远渐无书”出自《玉楼春·别后不知君远近》。

3、宋代作家欧阳修

4、别后不知君远近。触目凄凉多少闷。

5、渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。

6、夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。

7、故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

8、译文：

9、自从分别之后，不知你已经到了何方？眼里心中都是凄凉与愁闷，生出不尽的忧愁！你越走越远，最后竟断了音信；江水是何等的宽阔，鱼儿深深地游在水底，我又能向何处去打听你的消息？ 

10、昨夜里大风吹得竹林处处作响，传递着深秋的韵律，每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕，希望梦中能与你相遇，可惜梦做不成，无奈灯芯，又在秋风中燃成烬。

11、扩展资料：

12、纳兰容若原名：纳兰性德，满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。

13、他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。

14、此诗是一首别后相思愁绪之词，是作者的早期作品。它受五代花间词的影响，以代言体（即女性第一人称方式）形式表达了闺中思妇深沉凄婉的离情别绪。全词以景寓情，情景交融，词境委婉曲折、深沉精细而又温柔敦厚。

15、参考资料来源：搜狗百科-玉楼春·别后不知君远近

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。