同饮一江水简谱（同饮一江水）

大家好,小霞来为大家解答以上的问题。同饮一江水简谱，同饮一江水这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、意思是，我住在长江上游，你住在长江下游。

2、日日夜夜想你，却不能见你，你和我同饮一江水。

3、出自《卜算子·我住长江头》，作者李之仪。

4、扩展资料：《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。

5、上片写相离之远与相思之切。

6、用江水写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。

7、下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。

8、用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。

9、全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

10、北宋崇宁二年（1103年），仕途不顺的李之仪被贬到太平州。

11、祸不单行，先是女儿及儿子相继去世，接着，与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。

12、事业受到沉重打击，家人连遭不幸，李之仪跌落到了人生的谷底。

13、这时一位年轻貌美的奇女子出现了，就是当地绝色歌伎杨姝。

14、杨姝是个很有正义感的歌伎。

15、早年，黄庭坚被贬到当涂做太守，杨姝只有十三岁，就为黄庭坚的遭遇抱不平，她弹了一首古曲《履霜操》。

16、杨姝与李之仪偶遇，又弹起这首《履霜操》，正触动李之仪心中的痛处，李之仪对杨姝一见倾心，把她当知音，接连写下几首听她弹琴的诗词。

17、这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，心中涌起万般柔情，写下了这首千古流传的爱情词。

18、意思是：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。

19、日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。

20、悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。

21、只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

22、拓展资料：卜算子·我住长江头朝代：宋代作者：李之仪我住长江头，君住长江尾。

23、日日思君不见君，共饮长江水。

24、 此水几时休，此恨何时已。

25、只愿君心似我心，定不负相思意。

26、注释1.选自《姑溪词》，作者李之仪。

27、2. 已：完结,停止3.休：停止4.定：此处为衬字。

28、5.思：想念，思念宋代李之仪的<卜算子>我住长江头，君住长江尾；日日思君不见君，共饮长江水。

29、此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。

30、[注释]长江头：指上游四川一带。

31、[已]止。

32、[译文]我住长江源头，君住长江末尾。

33、天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。

34、这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定不会负你的相思意。

35、李之仪的这首小令仅四十五字，却言短情长。

36、全词围绕着长江水，表达男女相爱的思念和分离的怨愁，上片写相离之远与相思之切。

37、开头写两人各在一方相隔千里，喻相逢之难，见相思之深。

38、日日，犹如流水滔滔水绝，表现了思恋之久。

39、末句写“共饮”，以水贯通两地，沟通两心；融情于水，以水喻情，情意同样绵长不绝。

40、虚的心灵与实的事物合二为一。

41、朴实中见深刻。

42、下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。

43、全词处处是情，层层递进而又回环往复，短短数句却感情起伏。

44、语言明白如话，感情热烈而直露，明显地吸收了民歌的优良传统。

45、但质朴清新中又曲折委婉，含蓄而深沉。

46、显示出高超的艺术技巧。

47、全词如一首情意绵绵的恋歌以长江之水起兴，抒恋情，构思新颖，比喻巧妙，明白如话，深得民歌神韵，在民间流传甚广。

48、李之仪北宋词人。

49、字端叔，自号姑溪老农。

50、沧州无棣(今属山东)人。

51、哲宗元佑初为枢密院编修官，通判原州。

52、元佑末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。

53、元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。

54、徽宗崇宁初提举河东常平。

55、后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂）。

56、后遇赦复官，晚年就卜居其地。

57、李之仪擅长作词，前人称其“多次韵，小令更长于淡语、景语、情语”（毛晋《姑溪词跋》）。

58、他很注意词的特点，曾说“长短句于遣词中最为难工，自有一种风格。

59、稍不如格，便觉龃龉。

60、”他批评柳永“韵终不胜”、张先“才不足而情有余”，而主张象晏殊、欧阳修那样“语尽而意不尽，意尽而情不尽”(《跋吴思道小词》)。

61、他的佳作也确能达到这一要求，如〔卜算子〕：“我住长江头，君住长江尾。

62、日日思君不见君，共饮长江水。

63、此水几时休，此恨何时已。

64、只愿君心似我心，定不负相思意。

65、”立意造语学民歌与古乐府，即景生情，即事喻理；下片借水言情，极为深婉含蓄。

66、他曾与秦观、黄庭坚、贺铸等人歌词赠答，前人多将他与这几人并提。

67、但实际上他的创作成就比起秦观等人有所不及。

68、清人冯煦评论说“姑溪词长调近柳（永），短调近秦（观），而均有未至”（《宋六十一家词选·例言》），是较为中肯的。

69、李之仪在当时还以尺牍擅名，亦能诗，这两方面的成就都受到苏轼称赞。

70、有《姑溪居士前集》50卷，南宋吴芾守当涂时所编。

71、又《后集》20卷，不知编者，但陈振孙《直斋书录解题》已著录，则亦出宋人之手。

72、今二集俱存。

73、有《四库全书》本、《丛书集成》本。

74、其词另行，《直斋书录解题》录《姑溪词》1卷，有吴氏石莲庵《山左人词》本、毛晋《宋六十名家词》本。

75、字面意思是：我住长江源头，君住长江末尾。

76、天天思念你，但见不到你，却共饮着一条长江水。

77、深层意思则表现了一个相思女子怀念郎君的深挚缅邈、缠绕无尽的心理情态，整个词的情感基调浓烈且真挚，语言淡泊，内心灼热，外在含蓄的情感，积淀着传统东方女性美的意韵。

78、这是描写思念的诗，就是两个人住在长江上下游，不能见面，写了这首诗。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。