天似穹庐笼盖四野天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊（天似穹庐笼盖四野）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。天似穹庐笼盖四野天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊，天似穹庐笼盖四野很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、意思是敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。

2、这两句写出敕勒川画面之壮阔，天野之恢宏。

3、同时，抓住了这一民族生活的最典型的特征，歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。

4、 这首民歌《敕勒歌》最早见录于宋郭茂倩编《乐府诗集》中的第八十六卷《杂歌谣辞》，是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌，一般认为是由鲜卑语译成汉语的。

5、原诗如下： 敕勒歌 南北朝：乐府诗集 敕勒川，阴山下。

6、天似穹庐，笼盖四野。

7、 天苍苍，野茫茫。

8、风吹草低见牛羊。

9、 译文： 阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。

10、敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。

11、 蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。

12、 扩展资料： 《敕勒歌》最早见录于宋郭茂倩编《乐府诗集》的第八十六卷，一般认为是5世纪后期的作品，为敕勒人所创。

13、此时中国北方大部分地区处在鲜卑、匈奴等少数民族的统治之下，史称“北朝”。

14、  北朝民歌主要是北魏以后用汉语记录的作品，这些歌谣风格豪放刚健，爽直坦率，质朴无华，表现了北方民族英勇豪迈的气概。

15、  《敕勒歌》的创作来源与一个故事：公元546年，北齐开国皇帝高欢率兵十万从晋阳南向进攻西魏的军事重镇玉壁，损失惨重，为重振军心，他命部将斛律金唱《敕勒歌》，遂使将士怀旧，军心大振。

16、 《敕勒歌》作者到底是谁，各界一直众说纷纭。

17、有人认为斛律金是作者之一，甚至有人认为作者就是斛律金。

18、而有人认为斛律金只是已知最早的演唱者，而非作者。

19、 参考资料来源：搜狗百科-敕勒歌。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。