您现在的位置是:首页 >综合 > 2024-05-29 00:52:26 来源:

德国功能翻译理论(功能翻译理论)

导读 大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。德国功能翻译理论,功能翻译理论很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、翻译功能论:根...

大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。德国功能翻译理论,功能翻译理论很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、翻译功能论:根据不同文本的不同功能,提出相应的翻译对策和技巧,比如政治文献翻译时的表达性功能。功能指的是文本功能,它是由接受者的期望,需求,已知知识和环境条件共同决定的。

2、翻译目的论:译文取决于翻译的目的,目的决定了翻译的策略和方法。比如归化,异化。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。