您现在的位置是：首页 >综合 > 2024-10-24 02:23:10 来源：
砌下落梅如雪乱的意思（砌下落梅如雪乱）
导读 大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。砌下落梅如雪乱的意思，砌下落梅如雪乱很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！李煜《清平乐...
大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。砌下落梅如雪乱的意思，砌下落梅如雪乱很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
李煜《清平乐》
别来春半，触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
雁来音信无凭，路遥归梦难成。
离恨恰如春草，更行更远还生。
1.春半：是指春意正深浓.春光明媚之时。
2.砌下：阶下，玉砌的阶下。落梅如雪：白梅似雪，落英缤纷。
3.雁来句：古人谓鸿雁传书，但如今已到雁来季人却不归来，音信无凭。
4.离恨二句：用远接天涯.绵绵不尽.无处不生的春草比喻离愁别恨。《楚辞.招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。
今译：
别来又是春花烂漫，触目伤情柔肠欲断。伫立在阶下白梅飘落象雪花似的乱纷纷，刚刚拂掉又落满一身。
雁已归来音信却无凭，路途遥迢归梦也难成。这种离恨恰如无边的春草，越走越远还在萌生。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。
