您现在的位置是:首页 >要闻 > 2024-02-13 04:59:32 来源:

无题昨夜星辰昨夜风(代赠李商隐)

导读 大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。无题昨夜星辰昨夜风,代赠李商隐很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、丁香结本指丁香...

大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。无题昨夜星辰昨夜风,代赠李商隐很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、丁香结本指丁香之花蕾,丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。

2、原诗:

3、楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。

4、芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

5、译文:

6、黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。

7、扩展资料:

8、《代赠》以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的内心感情。

9、芭蕉未展、丁香未开本是客观的自然景物,无所谓愁,但在主人公眼里却是满目哀愁。这是因为心中有愁,所以蕉叶难以舒展;满腹是恨,故而花瓣怨结难开。人之愁极,故而触目伤情,而触目之悲更添离人之恨。这两句诗移情入景,借景写情,设喻精巧,融比兴象征为一体。

10、诗人用不展的芭蕉和固结的丁香来比喻愁绪,不仅使得抽象的情感变得可见可感、具体形象,更使得这种比况具有某种象征的意味。不展的芭蕉与固结的丁香,不仅是主人公愁绪的触发物;作为诗歌的意象,又成为其愁思的载体和象征。

11、参考资料来源:百度百科——代赠

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。