打call是什么意思翻译成中文（打call是什么梗）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。打call是什么意思翻译成中文，打call是什么梗很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、打call是网络用语，国内指LIVE时台下观众们跟随音乐的节奏，按一定的规律，用呼喊、挥动荧光棒等方式，与台上的表演者互动的一种自发的行为。在日本，call单纯地指的是在偶像LIVE中，根据歌曲的歌词中的要素喊口号，包括跟着歌词联动、复唱、回应。

2、打call是对台上艺人支持与喜爱情感的集中表达，看似疯狂，实则理性，主要体现为台下整齐划一的呐喊和一片荧光棒的海洋。2017年12月12日下午，《咬文嚼字》评出了2017年度十大流行语，“打call”位列其中。

3、12月18日，打call入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2017年度十大网络用语”。

4、扩展资料：

5、该词最早出自日本演唱会Live应援文化，它原是一种由御宅族或日本偶像支持者表演的舞蹈或打气动作，其中包括跳跃、拍掌、挥动手臂和有节奏地喊口号。在日本的应援文化中，如果粉丝们能在偶像的演出中用荧光棒等发光物体做出整齐的动作，喊出口号。

6、对于卖力演出的偶像来说，会是非常重要的鼓励。随着这种文化的渐渐流行，国内也发展出了打call文化。例如洛天依、SNH48等本土的偶像或团体。也有不少在漫展对舞台上表演的应援打call。

7、参考资料：搜狗百科-打call （网络用语）

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。