您现在的位置是：首页 >要闻资讯 > 2025-03-10 04:06:29 来源：
宿建德江翻译
导读 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句，诗文如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。这首诗描绘了诗人在傍晚时...
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句，诗文如下：
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
这首诗描绘了诗人在傍晚时分停泊在建德江边的所见所感。接下来是对这首诗的简要翻译与解读：
“我将小船系在烟雾弥漫的小洲旁，此时已是黄昏，心中涌起了新的愁绪。放眼望去，田野广阔，天空似乎比树木还要低矮；江水清澈，月亮仿佛就在眼前，仿佛它也来陪伴着孤独的我。”
这首诗通过细腻的笔触勾勒出一幅宁静而略带忧郁的画面，表达了诗人漂泊在外的孤寂与思乡之情。孟浩然巧妙地运用自然景物，如“烟渚”、“天低树”和“月近人”，来衬托自己内心的孤独与惆怅，使得整首诗意境深远，情感真挚。
