爱尔兰数据监管机构在组织拼错电影制片人的名字后启动GDPR调查

爱尔兰数据保护专员(DPC)正在调查一些组织，因为一位电影制片人提出了正式的一般数据保护条例(GDPR)投诉，要求他们拼错他的名字。在戈尔韦大学医院的医务人员告诉他在拼写他的名字时他们不能使用'síneadhfada'时，导演和制片人CiaránÓCofaigh向爱尔兰的健康服务主管(HSE)抱怨数据监管机构。

投诉的依据是GDPR第16条，即纠正权，该条规定个人有权要求立即纠正组织持有的任何不准确的个人数据。这与第5条的准确性原则密切相关。51岁的C Cofaigh认为，在没有fada的数据库中记录他的名字，用来标记细长元音的尖锐口音，拼写他的名字相当于记录数据不准确。

据爱尔兰审查员称 ，他还向爱尔兰银行及其子公司新爱尔兰保险提出了类似的投诉。

ÓCofaigh告诉爱尔兰审查员，关于爱尔兰名字的fadas“不是一个额外的选择或自命不凡的做法”，并补充说：“他们是一个人的正确名称的核心功能元素。我没有fada的名字不是我的名字。 ““我已经厌倦了，厌倦了国家的虚伪及其与语言的奇怪关系。他们声称这很重要但是当谈到细节时，它并不重要。”

爱尔兰DPC正在与欧洲监管机构以及爱尔兰语言专员协商，以确定此事。

爱尔兰发展委员会的一位发言人说：“我们正在审查今天媒体发表的关于fadas的问题。” “对问题的审查正在进行中。”

这一争议可能对广泛的私营和公共部门组织产生影响，不仅仅是在fada方面，而是在个人名称中表示的任何重音元音或辅音。

如果发现构成违规行为，则可能意味着公司不仅需要更正自己的记录，还要将其软件升级为与各种其他字符兼容的软件。

一位HSE发言人告诉IT Pro，由于这个特殊的原因，他的系统无法记录ÓCofaigh的名字，并承认在某些地方使用的计算机软件上插入fada存在问题。

发言人说：“HSE接受síneadhfada不是一个可选的附加内容，可以随意插入或省略，也可以选择;它是语言结构的核心组成部分。”

“síneadhfada是正确拼写单词的必要条件，是爱尔兰人姓名和姓氏的组成部分.HSE正在采取措施确保在可能的情况下，新软件能够输入síneadhfada。“

IT专业人员还向爱尔兰银行寻求评论。