您现在的位置是:首页 >动态 > 2023-08-09 06:56:13 来源:

春心莫共花争发诗句(春心莫共花争发)

导读 大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。春心莫共花争发诗句,春心莫共花争发很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、呵,我这颗...

大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。春心莫共花争发诗句,春心莫共花争发很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、呵,我这颗心不再与春花一同萌发;免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。

2、出自《无题四首》,是唐代诗人李商隐创作的一组无题诗,包括七言律诗两首,五言律诗、七言古诗各一首。全诗融进了作者的身世之感,寄托了作者仕进无门的痛苦之情。

3、全诗(节选)如下:

4、飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。

5、贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!

6、译文如下:

7、东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。

8、贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。呵,我这颗心不再与春花一同萌发;免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。

9、扩展资料:

10、这首无题诗写一位深锁幽闺的女子追求爱情而幻灭的绝望之情。

11、首联“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。”描绘环境气氛:飒飒东风,飘来蒙蒙细雨;芙蓉塘外,传来阵阵轻雷。既隐隐传达了生命萌动的春天气息,又带有一些凄迷黯淡的色调,烘托出女主人公春心萌动和难以名状的迷惘苦闷。

12、东风细雨,容易令人联想起“梦雨”的典故;芙蓉塘即莲塘,在南朝乐府和唐人诗作中,常常代指男女相悦传情之地;“轻雷”则又暗用司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声象君之车音。”这一系列与爱情密切相关的词语,所给予读者的暗示和联想是很丰富的。

13、末联“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!”突然转折,向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。热情转化成幻灭的悲哀和强烈的激愤。

14、参考资料来源:搜狗百科——无题四首

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。