春草明年绿王孙归不归诗句的意思（春草明年绿王孙归不归的作者）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。春草明年绿王孙归不归诗句的意思，春草明年绿王孙归不归的作者很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、草明年又将绿了，王孙你回来还是不回来？

2、1：

3、原文：

4、山中相送罢，日暮掩柴扉。

5、春草明年绿，百王孙归不归？。——《送别度》王维.唐 

6、2：

7、翻译：

8、在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。

9、春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？

10、3：

11、个别翻译：

12、（版1）掩：关闭。柴扉：柴门。

13、（2）明年：一作“年年”。

14、（3）王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。

15、4：

16、作者介绍：

17、王维，字摩诘，汉族，盛唐诗人的代表，创造了水墨出水画派，有“诗佛”之称。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维擅书画，亦通音律，多才多艺。王维参禅权悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等，与孟浩然合称“王孟”。

18、5：

19、赏析：

20、这首送别诗，不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景，以“送罢”落笔，继而写别后回家寂寞之情更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难一定。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。