绵谷回寄蔡氏昆仲是如何抒发感情的（绵谷回寄蔡氏昆仲）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。绵谷回寄蔡氏昆仲是如何抒发感情的，绵谷回寄蔡氏昆仲很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、诗题一作《魏城逢故人》。

2、诗中提到锦江、绵州、绵谷三个地名。

3、锦江在四川成都市的南面；由成都向东北方向行进，首先到达绵州（今四川绵阳县）；再继续东北行，便可到达绵谷（今四川广元县）。

4、诗题中的“蔡氏昆仲”，是罗隐游锦江时认识的两兄弟。

5、在罗隐离开锦江，经过绵州回到绵谷以后，蔡氏兄弟还在成都。

6、这首诗追忆昔游，抒发对友人的怀念之情。

7、译文如下：锦江是名胜之地，能去游一次，已是很高兴、很幸福的了，何况是“一年两度”，又是在极适于游览的季节。

8、连绵不尽的芳草，好象友人一样，对自己依依有情，似乎有意绊着马蹄，不让离去。

9、秋游锦城时，秋云舒卷，云与楼相映衬而景色更美。

10、那美丽的云彩也很富有感情，为了殷勤地挽留自己，有意把楼台层层遮掩。

11、在离人眼里，锦江的山好象因我之离去，而牵绕着别恨，锦江之水也似乎带着离情，发出咽泣之声。

12、美丽多情的锦城啊，真使人魂牵梦绕，肝肠寸断！回头远望锦城，只见远树朦胧，云遮雾绕。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。