诗经两首翻译八下（诗经两首翻译）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。诗经两首翻译八下，诗经两首翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、芦苇初生青青，白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人，在水的另一边。逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又漫长。 逆流寻找她，仿佛走到水中间。芦苇初生茂盛，白色露水还没干。所恋的那个心上人，在水的那岸。 逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又坡陡。逆流寻找她，仿佛走到水中的小沙洲。芦苇初生鲜艳，白色露水还没完。 所恋的那个心上人，在水的那头。逆着弯曲的河道寻找她，道路艰难又曲折。逆流寻找她，仿佛走到水中的沙洲。

2、【译文】

3、关关鸣叫的水鸟，

4、栖居在河中沙洲。

5、善良美丽的姑娘，

6、好男儿的好配偶。

7、长短不齐的荇菜，

8、姑娘左右去摘采。

9、善良美丽的姑娘，

10、醒来做梦都想她。

11、思念追求不可得，

12、醒来做梦长相思。

13、悠悠思念情意切，

14、翻来覆去难入眠。

15、长短不齐的荇菜，

16、姑娘左右去摘采。

17、善良美丽的姑娘，

18、弹琴鼓瑟亲近她。

19、长短不齐的荇菜，

20、姑娘左右去摘取。

21、善良美丽的姑娘，

22、敲钟击鼓取悦她。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。