秋霁翻译（秋霁）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。秋霁翻译，秋霁很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、秋霁，词牌名，据传此调始于宋人胡浩然，因赋秋晴，故名为《秋霁》。

2、名称: 秋霁

3、[词谱] 据传此调始于宋人胡浩然，因赋秋晴，故名为《秋霁》。又有《春霁》之称。此调有多种格体，现举一体为倒。双调，上片十句，押六仄韵，五十字；下片十一句，押四仄韵，五十五字，共一百O五字。

4、定格：

5、[平]仄平平，仄仄仄平平，仄仄平仄（韵）。

6、[仄]仄平平，[仄]平[平]仄，[仄]平仄[平]平仄（韵）。

7、[仄]平仄仄（韵），仄仄仄（韵），平仄、仄平平仄仄平仄（韵）。

8、平[仄]仄仄，仄仄平平，仄[平]平[平]，[平][仄]平仄（韵）。

9、仄平[平]、平平[仄]仄，平平[平]仄仄平仄（韵）。

10、][平]仄仄不闻不问 仄仄（韵）。

11、仄[仄]平仄 [平][仄]仄仄平平，仄[平]平[仄]，仄平平仄（韵）。

12、秋霁

13、史达祖

14、江水苍苍，望倦柳愁荷，共感秋色。废阁先凉，古帘空暮，雁程最嫌风力。故园信息，爱渠入眼南山碧。念上国。谁是、脍鲈江汉未归客②？

15、还又岁晚，瘦骨临风，夜闻秋声，吹动岑寂。露蛩悲、青灯冷屋，翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得③。但可怜处、无奈苒苒魂惊，采香南浦，剪梅烟驿。

16、译文

17、江面茫茫，我同忧愁的残荷，衰疲的垂柳，共同感受萧瑟的秋色，显示出无限的哀伤。荒废的楼阁首先透进丝丝秋凉，陈旧的帘幕，在暮色中空垂着显得格外凄凉。被秋风的阻着，远征的鸿雁难以飞翔。羁旅中企盼故园的消息，我爱那映入眼帘的南山，翠色欲滴，郁郁苍苍。我眷念京城，感叹有谁像我这样憔悴困顿，怀恋家乡却归不去？眼看着又到夜晚，本以骨瘦如柴，怎耐得住秋风的凄凉？夜里又听到一片秋声，更牵动我的满腹愁肠。蟋蟀在寒露中吟叫，清冷的屋里闪动着孤灯的青光。我只能翻检旧书，两鬓也染上白霜。少年时豪爽俊逸的气概不会变样。只可怜如今已成惊弓之鸟，怕听空弦的声响。怎能在南边的渡口处采摘花香，怎能在烟水迷茫的驿站剪折梅影寄给亲友，寄往故乡？

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。