您现在的位置是:首页 >动态 > 2024-03-17 04:20:34 来源:

溪水涓涓的意思(涓涓的意思)

导读 大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。溪水涓涓的意思,涓涓的意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1. ”木欣欣以向荣,泉...

大家好,我是小夏,我来为大家解答以上问题。溪水涓涓的意思,涓涓的意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1. ”木欣欣以向荣,泉涓涓而始流“的意思是”树木欣欣向荣,泉水缓缓流动“。

2. 出处不是《登岳阳楼记》,而是陶渊明的《归去来兮辞》。

3. 原文节选:

    归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

4. 字词注释:

请息交以绝游:息交,停止与人交往断绝交游。意思是不再同官场有任何瓜葛。

世与我而相违,复驾言兮焉求:世事与我所想的相违背,还能努力探求什么呢?驾,驾车,这里指驾车出游去追求想要的东西。言,助词。

情话:知心话。

春及:春天到了。

将有事于西畴:西边田野里要开始耕种了。有事,指耕种之事。事,这里指农事。畴,田地。

或命巾车:有时叫上一辆有帷的小车。巾车,有车帷的小车。或,有时。

或棹(zhào)孤舟:有时划一艘小船。棹,本义船桨。这里名词做动词,意为划桨。

既窈窕以寻壑:经过幽深曲折的山谷。窈窕,幽深曲折的样子。壑,山沟。

亦崎岖而经丘:走过高低不平的山路。

木欣欣以向荣:草木茂盛。欣欣,向荣,都是草木滋长茂盛的意思。

涓涓:水流细微的样子。

5. 翻译:

    回去吧!我要跟世俗之人断绝交游。世事与我所想的相违背,还能努力探求什么呢?以亲人间的知心话为愉悦,以弹琴读书为乐来消除忧愁。农夫告诉我春天到了,西边田野里要开始耕种了。有时叫上一辆有布蓬的小车,有时划过一艘小船。有时经过幽深曲折的山谷,有时走过高低不平的山路。草木茂盛,水流细微。羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生将要结束。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。