天然去雕饰全诗及译文（天然去雕饰）

大家好，我是小夏，我来为大家解答以上问题。天然去雕饰全诗及译文，天然去雕饰很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“天然去雕饰”是指如大自然中本就存在一般，毫无雕刻打磨的痕迹。

2、原文：清水出芙蓉，天然去雕饰。

3、译文：宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。喻指文学作品要像芙蓉出水那样自然清新。赞美了韦太守的文章自然清新，也表达了自己对诗歌的见解，主张纯美自然，反对装饰雕琢。

4、出处：唐·李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

5、扩展资料：

6、李白写的最长一首抒情诗就是《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》，诗人以自己的人生经历和同韦良宰的交往为中心，尽情抒发了自己的政治感慨。

7、其中如“十月到幽州”（译文：我曾经在某年十月到达幽州）之句所产生的岐义，作为一个大诗人，他不可能感觉不到这一点。对于此只能作一种解释，这是诗人在事后有意造出的一种恍惚语境。他知道这首诗不只是写给这一个老朋友看的，他是有意向世人明示自己在乱世中的态度与先见之明。

8、参考资料来源：百度百科——经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。